ESTRENO 29 DE MAYO 2014 – TEATRO LA COMEDIA

LA SEÑORA KLEIN
De Nicholas Wright

CON: MARÍA LEAL, FABIANA GARCÍA LAGO Y LAURA LOPEZ MOYANO
DIRECCIÓN: EVA HALAC

DE JUEVES A DOMINGOS EN EL TEATRO LA COMEDIA

María Leal interpreta el rol de Melanie Klein, junto a Fabiana García Lago y Laura López Moyano en los roles de Melitta Schmideberg y Paula Heimann, bajo la dirección de Eva Halac.

La Señora Klein, de Nicholas Wright
La pieza narra el encuentro entre Melanie Klein – una de las más reconocidas y polémicas psicoanalistas del siglo XX – con su hija Melitta Schmideberg y su discípula, Paula Heimann. Los conflictos y neurosis desatados por estas tres psicoanalistas hicieron historia.
La acción transcurre en Londres, 1934, en la casa de Melanie Klein quien se entera de la muerte de su hijo en Budapest, su ciudad de origen. A raíz de este episodio llegan a su casa su hija Melitta Schmideberg y Paula Heimann, su futura discípula. Son tres mujeres, tres psicoanalistas, tres judías exiliadas. Con sutil humor negro, los reclamos afectivos, culpas y reproches propios de los vínculos se mezclarán con observaciones clínicas y diagnósticos de terapeuta.
La señora Klein, la novena pieza de Nicholas Wright, – prolífico y exitoso autor británico nacido en Sudáfrica en 1940—obtuvo su primer montaje en 1997, en el histórico y centenario Watford Palace Theatre, en Hertford, Reino Unido, y desde entonces ha construido una sólida trayectoria de puestas en escena en distintas capitales del mundo.

LA SEÑORA KLEIN
Días y horarios: Jueves, viernes y sábados 21hs. Domingos 20 hs
TEATRO LA COMEDIA Rodríguez Peña 1062 – 4815.5665
Entradas $ 220
En boletería del teatro o a través de Plateanet: www.plateanet.com.ar
www.lacomedia.com.ar

FICHA “LA SRA. KLEIN”
ELENCO
Melanie Klein
MARÍA LEAL
Mellita
FABIANA GARCÍA LAGO
Paula
LAURA LÓPEZ MOYANO

Esta obra se presenta en Argentina a través de «The Nancy Smith Literaria Agency: Diana Stobart/ Margaret Murray” y de la “Agencia Literaria F&F: FERNANDO MASLLORENS Y FEDERICO GONZÁLEZ DEL PINO”.

DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA: ALBERTO NEGRÍN
DISEÑO DE LUCES: ROBERTO TRAFERRI

DISEÑO DE MAQUILLAJE Y PEINADOS: NESTOR PUMAR
FOTOGRAFÍA: CHRISTIÁN INGLIZE
DISEÑO GRÁFICO: LÍA PARSONS
PRENSA: VARAS OTERO
PRODUCCIÓN EJECUTIVA: DEMIÁN KALTMAN

PRODUCCIÓN GENERAL: LA COMEDIA – FABIO AISENBERG

TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN: RICARDO HALAC
ASISTENCIA DE DIRECCIÓN: LUCIANO RICIO
DIRECCIÓN: EVA HALAC

________________________________________
María Leal
Nació en Buenos Aires. En teatro realizó la siguientes obras: “El Conventillo de la Paloma”, “Monólogos de la vagina” con la dirección de Lía Jelín, “La brisa de la vida” con dirección de Alejandra Ciurlanti, “El pequeño matrimonio ilustrado” con dirección de Carlos Moreno, “Las mosqueteras del rey” con dramaturgia y dirección de Manuel Gonzalez Gil y “Ocho Mujeres” con dirección de José María Muscari. Protagonizó numerosas tiras televisivas entre las que se destacan: “Grande Pa”, “Gasoleros”, “Vulnerables”, “Resistiré”, “Mujeres Asesinas”, “Mujeres de Nadie” y “Socias”. Condujo el programa “Hasta las manos” y participó en películas como “Ciudad del Sol” de Carlos Galettini, “Cicatrices” de Patricio Coll, “Los Pasajeros del Jardín” y “Los Miedos” de Alejandro Doria. Ha ganado premios en todas las disciplinas en las que participó.

Fabiana García Lago
Nació en Bs.As. Se formó actoralmente en la escuela de Cristina Rotta (Madrid, España) durante tres años y con Agustín Alezzo durante ocho años. Cursó seminarios con Gabriel Chamé, Raquel Tzokolówikz, Pino Solanas, Javier Margullis, Marta Sánchez, Agustín Bellusi, entre otros. Cursó El Profesorado de Artes en Teatro (IUNA).
Trabajó en teatro bajo la dirección de: Jaime Kogan, Omar Grasso, Javier Margullis, Rubens Correa, Osvaldo Bonet, Oscar Barney Finn, Alicia Zanca, Manuel Gonzales Gil, Daniel Marcove .entre otros.
Participó en T.V en programas como: “Solamente vos”, “Malparida”, “Mujeres de nadie”, “Sos mi vida”, “Hombres de honor”, “Padre Coraje”, “Vulnerables”, “Especiales” de Alejandro Doria, “La condena” de Gabriel Doyle, entre otros.
Ganó el premio clarín revelación femenina 2004 (Padre Coraje) y fue nominada al premio Martin Fierro 2005 revelación femenina (Padre Coraje) y Martin Fierro 2006 actriz de reparto en drama (Hombres de Honor).
Se destacó en películas como: El buen destino, Plateada, Flores amarillas en la ventana, por la que obtuvo el premio Lauro sin Córtes como revelación femenina y la nominación a los premios cóndor de plata.

Laura López Moyano
Trabajó como actriz con los directores Daniel Veronese, Rafael Spregelburd, Mauricio Kartun, Sergio Boris, Luciano Suardi, Mariana Chaud, Mariana Obersztern, Patricio Abadi, Martín Flores Cardenas, Pablo Rotemberg; Lola Arias., Matías Feldman; Pompeyo Audivert, Analia García Fedra, Fernando Rubio entre otros. Obtuvo el Premio Florencio Sánchez (Actriz Revelación. Ala de criados de Mauricio Kartun) y le GETEA( Mejor Actriz. Ala de criados de Mauricio Kartun) . Fue nominada a los premios ACE (Budin ingles de mariana Chaud, Ala de criados de Mauricio Kartun), Clarín (teatro para pajaros de Daniel Veronese)y Teatro del mundo (Ala de criados de Mauricio Katun) . Se formó con Pompeyo Audvert, Rafael Spregelburd, EMAD, IVA entre otros.

Eva Halac
Nació en Buenos Aires, estudió actuación en la escuela de Agustín Alezzo y Ciencias Políticas en la UBA. Escribe y dirige teatro. En 1993 creó una compañía de experimentación escénica, base de sus espectáculos que combinan disciplinas del teatro con muñecos (dramaturgia y puesta en escena de: Sonata de Otoño de Ramón del Valle Inclán, La invención de Morel, de Adolfo Bioy Casares, La Pintura, sobre textos de Leonardo da Vinci, Morse, sobre textos de Vasili Kandinsky, El Retablillo de Don Cristóbal , de Federico García Lorca, El Ruiseñor, de Hans Christian Andersen, 1810, Romance de los Días de Mayo, homenaje titiritesco a la Revolución) El Caballero de la Mano de Fuego, de Javier Villafañe) montajes con bailarines, ( Ay de mí, cabaret flamenco, Ansia, Tour de Force) teatro lírico ( Carmen, de Bizet, Il Corsaro de Verdi, La Serva Padrona, de Pergolesi ) y teatro de repertorio nacional ( puesta en escena de Juan Moreira, una leyenda argentina versión de la novela de Eduardo Gutiérrez y Un Guapo del 900 de Samuel Eichelbaum ambas en formato de intervención urbana, El Reñidero, de Sergio de Cecco, 1810, de Martín Coronado. Estrenó, de su autoría, El Deforme, ( inspirado en Informe para una Academia de Franz Kafka), Los Pianistas y Español para Extranjeros . Recibió Premios ACE, María Guerrero, Clarín, Pregonero. Entre 2002 y 2006 subdirectora del Teatro Nacional Cervantes (responsable de la creación del Plan Federal), Profesora titular en la Universidad de Palermo carrera de Dirección Teatral. En los últimos dos años hizo las puestas de Código de Familia, de Daniel Llermanos, Los Kaplan, de Halac y Cossa , Las Descentradas de Salvadora Medina Onrubia, Adiós Muñeca , de Daniel Llermanos, En Familia de Florencio Sánchez, Ceremonia de hombres solos de Humberto Riva y Café Irlandés de su autoría.

________________________________________